Musik for violin på cello
Morten Zeuthen og Amalie Malling skudt i et koncentreret øjeblik – i baggrunden bladvender Michael Schønwandt, der også er dirigent med en international karriere - og Amalie Mallings ægtefælle. Foto: Jan Eskildsen

Musik for violin på cello

AF JAN ESKILDSEN / Torsdag 29-6-23 - 07:36

SVANEKE - To meget erfarne musikere var på plakaten onsdag aften i Svanekegården, nemlig cellisten Morten Zeuthen og pianisten Amalie Malling.


Morten Zeuthen er uddannet hos Paul Tortelier og Asger Lund Christiansen samt i kortere tid hos Mstislav Rostropovitch. Han har i mange år optrådt både herhjemme og i udlandet som solist og kammermusiker.

Amalie Malling er elev af Herman D. Koppel og har studeret hos Leygraf i Hannover og Georg Vasarhelyi, også hun har i årevis optrådt som solist og kammermusiker og givet koncerter i ind- og udland.


Før pausen
I den første afdeling diverterede duoen med musik af Ludwig van Beethoven og Niels W. Gade, med andre ord musik fra før år 1900.

Først Beethovens 12 variationer over ’See, the conqu’ring hero comes’, som er fra Georg Friedrich Händels oratorium Judas Maccabaeus. Oratoriet var tænkt som et kompliment til den sejrrige prins William Augustus, hertug af Cumberland, da han vendte tilbage fra et slag i 1746.

Dernæst en cello-udgave af Niels W. Gades 2. sonate for violin og klaver. Når den kunne spilles på cello, er det fordi Morten Zeuthen har transkriberet musikken for violin til cello, der er en oktav og en kvint dybere end violinen.


Et spring i tid
Efter pausen blev der spillet musik fra efter 2. verdenskrig, dels af Herman D. Koppel, som Amalie Malling er elev af, dels af Benjamin Britten. Begge komponisters musik er mindre romantisk, men meget stram i kompositionen, fik vi at vide. Både Koppel og Brittens musik hører da til den moderne udgave af klassisk musik, som kan dele tilhørerne – men de mange noder blev spillet med energi og nerve.


Kendt bladvender
Pianistens bladvender virkede bekendt. Det var nemlig Amalie Mallings ægtefælle, Michael Schønwandt, der har været kapelmester ved det Kongelige Kapel og har dirigeret en række af verdens førende orkestre Berliner Philharmoniker, Wiener Philharmoniker, Concertgebouw Orkestret … ja, der var faktisk tre berømtheder på scenen i aftes.




FORKERTE FAKTA? Bornholm.nu skal ikke offentliggøre faktuelle fejl. Hvis der er noget i denne artikel, du føler er forkert, skal du kontakte os på mail: red@bornholm.nu.

© Copyright 2026 Bornholm.nu. Denne artikel er beskyttet af lov om ophavsret og må ikke kopieres eller på anden måde videreudnyttes uden særlig aftale.

PÅ FORSIDEN NU


Torsdag 21-5-26 - 21:13 16-årig dreng tiltalt for voldtægt af mindreårig pige
NYHEDER 21.5.26 21:13

16-årig dreng tiltalt for voldtægt af mindreårig pige

NYHEDER 21.5.26 20:53

Antallet af 90+-årige på Bornholm kan blive fordoblet

Ny befolkningsprognose peger på markant vækst blandt de ældste borgere frem mod 2038
KULTUR 21.5.26 20:50

Tilskud til ung kunstner under Kulturugen

Udstilling i Gudhjem Banken skal samle unge om kunst og kreativitet
SPORT 21.5.26 17:09

Bornholmsk hest blandt favoritterne i Charlottenlund

Kissed by Rain jagter ny sejr efter triumf i amatør-DM
NYHEDER 21.5.26 15:23

Nu kan parkering på Gudhjem Havn betales med app

EasyPark-løsning er taget i brug før sommersæsonen
KULTUR 21.5.26 13:15

Korfestival samler sangere fra hele Norden på Bornholm

Gudhjem, Hammershus og Skt. Nicolai Kirke danner ramme om Korfestival Bornholm 2026
NYHEDER 21.5.26 13:10

Tilskud til udstilling om benzinkrisen under krigen

Historisk udstilling i Østerlars får 15.000 kroner i støtte
DØDSFALD 21.5.26 13:05
NYHEDER 21.5.26 11:04

Badning ved Galløkken er risikofrit

Frarådning ophævet efter nye undersøgelser
NYHEDER 21.5.26 08:33

BOFA fik afslag til projekt med genbrugsmursten

Ville bygge små vejboder af genbrugsmaterialer under kulturuger
NOTER 21.5.26 06:52

Færre skolebørn på Bornholm frem mod 2030

Ny prognose peger på markant fald i antallet af børn i skolealderen
NYHEDER 21.5.26 06:27

Ingen støtte til bog om bornholmske ildebrande

Historisk Samfund søgte 25.000 kroner til udgivelse om brandvæsen og store ildebrande
NYHEDER 21.5.26 06:23

Afslag til frivilligfest på Middelaldercentret

Kulturhistorisk Råd siger nej til støtte på 7.600 kroner
LIVSSTIL 21.5.26 06:17

Leasing er fortsat et populært valg

Udviklingen har kun peget en vej de senere år: Stadig flere er gået fra at være bil-ejere til bil-leasere
KULTUR 21.5.26 06:09

Rønne Bio får danmarkspremiere på ny He-Man-film

Fantasyklassikeren “Masters of the Universe” vender tilbage som live-action-eventyr
LIVSSTIL 21.5.26 05:58

Fra amerikansk idé til dansk familietradition

En mærkedag med rødder i USA, der siden 1930’erne har fået sin faste plads i Danmark, og som i dag fejres med nærvær og fælles oplevelser
NYHEDER 21.5.26 05:23

Fortsat underskud i Dagli’Brugsen Snogebæk

Lokal brugsforening forbedrede resultatet markant i 2025