ALLINGE - I sommeren 1935 kunne læserne af Ugeavisen Nordbornholm fornemme, at verden var ved at blive mindre – og hurtigere. En ny fartplan fra Dampskibsselskabet Østersøen blev præsenteret som et teknologisk fremskridt, der bandt København, Skåne og Bornholm sammen i et hidtil uset tempo.

Kernen var ruten “Over Land til Bornholm”. Efter morgenmad i København kunne rejsende klokken 8.00 stige om bord på Øresundsdamperen mod Malmö. Herfra fortsatte rejsen med svenskernes nye lyntog til Simrishamn – et hurtigt tog, der kun gjorde få stop – før dampskibet S/S Borgholm sejlede videre mod Allinge. Hele rejsen kunne klares på godt seks timer. I 1935 var det en præstation.


Skibet Borgholm blev i avisen beskrevet som tidssvarende. Det var netop færdigbygget, nymalet og udstyret med radio – både sender og modtager.

Forsinkede passagerer kunne kontakte hoteller og pensionater undervejs for at sikre sig logi. Ombord blev der installeret højttaleranlæg, så musik og meddelelser kunne udsendes til passagererne.

Kort sagt: damperen var, som avisen formulerede det, “up to date”.

© Copyright 2026 Bornholm.nu. Denne artikel er beskyttet af lov om ophavsret og må ikke kopieres eller på anden måde videreudnyttes uden særlig aftale.