LEDER - Der var næppe meget fritid for bornholmerne for 100 eller 150 år siden. Arbejdsdagene var lange, arbejdet fysisk hårdt, og de fleste måtte slide fra tidlig morgen til sen aften for at få hverdagen til at hænge sammen.

Alligevel var der noget, som gik langsommere end i dag.

Trafikken.

Det gamle bornholmske begreb “brændevinsege” fortæller egentlig meget godt om en anden tid. Kuske og heste gjorde holdt under de store egetræer langs landevejene. Her fik hestene vand og hvile, mens kusken kunne spise lidt mad og måske få en snaps.

Man havde ikke travlt på samme måde.

Rejsen fra Nexø til Rønne tog ikke minutter, men timer. Ingen sad med blikket på et ur eller en mobiltelefon. Vejen var en del af turen – ikke bare transport mellem to punkter.


I dag er tempoet et helt andet. Vi kan krydse Bornholm på under en time i bil, og alligevel føler mange, at tiden aldrig slår til. Trafikken er blevet hurtigere, men også mere stressende. Køer, overhalinger, fartkontroller og jagten på minutter fylder hverdagen.

Måske er det derfor, de gamle brændevinsege stadig fascinerer os.

De minder om en tid, hvor man godt kunne standse op et øjeblik. Hvor pauser ikke blev betragtet som spildtid, men som en naturlig del af rejsen.


Det betyder ikke, at alting var bedre i gamle dage. Det var hårdere, koldere og mere usikkert. Men måske havde man trods alt forstået noget vigtigt:

At selv om arbejdet fyldte meget, behøvede livet ikke nødvendigvis at foregå i højeste gear hele tiden.

Bjarne Hansen
Chefredaktør

© Copyright 2026 Bornholm.nu. Denne artikel er beskyttet af lov om ophavsret og må ikke kopieres eller på anden måde videreudnyttes uden særlig aftale.